حالت‌های حمل و نقل و نقش‌های تجاری
اصطلاحات انگلیسی از کاربرد متداول لجستیک بین‌المللی پیروی می‌کنند. پلت فرم، ارائه‌دهنده خدمات لجستیک و حامل نقش‌های مختلفی را توصیف می‌کنند.
پلت فرم لجستیک هوشمند · Intelligent logistics platform
پلتفرمی که از سیستم ها و داده های کنترل شده برای پشتیبانی از جستجوی نرخ، مقایسه و هماهنگی خدمات استفاده می کند. این بدان معنا نیست که پلت فرم هر رویداد حمل و نقل را انجام می دهد.
ارائه‌دهنده خدمات لجستیک · Logistics service provider
سازمانی که خدمات حمل و نقل یا تدارکات مرتبط را ارائه می دهد.
حامل · Carrier
طرفی که در واقع یک مرحله حمل و نقل را انجام می دهد. با نقش پلت فرم قابل تعویض نیست.
حمل و نقل بار · Freight forwarder
نقشی در صنعت که به ترتیب، هماهنگی و یا به عنوان عاملی برای حمل و نقل و خدمات مرتبط عمل می کند. مسئولیت بستگی به قرارداد و محدوده خدمات دارد.
اکسپرس بین المللی · International express
سرویسی که معمولاً برای حمل و نقل اسناد، بسته‌ها و محموله‌های کوچک درب به خانه یا به‌طور دیگری مورد توافق قرار می‌گیرد.
خدمات اختصاصی فرامرزی · Dedicated cross-border service
خدمات فرامرزی سازماندهی شده برای یک کشور، منطقه یا مورد استفاده از محموله خاص؛ خط ویژه اصطلاح استاندارد انگلیسی نیست.
حمل و نقل هوایی · Air freight
حمل و نقل بار عمدتاً از طریق هوا. واجد شرایط بودن به فرودگاه ها، پروازها، ظرفیت، امنیت و ویژگی های بار بستگی دارد.
بار کامل کانتینر (FCL) / کمتر از بار کانتینر (LCL) · Full container load (FCL) / Less than container load (LCL)
FCL معمولاً از یک کانتینر برای یک محموله استفاده می کند، در حالی که LCL چندین محموله را ادغام می کند. مدیریت و مسئولیت واقعی از این گزینه پیروی می کند.
حمل و نقل چند وجهی · Multimodal transport
گزینه ای که دو یا چند حالت حمل و نقل را ترکیب می کند. دامنه و مسئولیت هر پا باید روشن باشد.
تحویل آخرین مایل · Last-mile delivery
مرحله تحویل از نقطه عملیاتی مقصد تا آدرس گیرنده نهایی. پوشش و استاندارد تحویل به خدمات بستگی دارد.
مظنه، وزن و هزینه‌ها
ممکن است برای یک محموله، بر اساس شیوه حمل، قواعد خدمت و اندازه‌گیری‌های واقعی، قواعد محاسبه هزینه متفاوتی اعمال شود.
وزن واقعی · Actual weight
وزن به دست آمده با توزین فیزیکی معتبر.
وزن حجمی · Volumetric weight
وزن محاسبه شده از ابعاد بسته و مقسوم‌کننده حجمی خاص خدمات. هیچ مقسوم‌کننده جهانی در سراسر سایت وجود ندارد.
وزن مشمول هزینه · Chargeable weight
وزن مورد استفاده برای محاسبه هزینه‌ها، که ممکن است به وزن واقعی، وزن حجمی، حداقل واحدها یا سایر قوانین خدمات بستگی داشته باشد.
نرخ حمل و نقل / نقل قول · Freight rate / Quote
نرخ حمل مبنای محاسبه هزینه حمل‌ونقل است؛ پیشنهاد قیمت، قیمت یک گزینه بر اساس شرایط اعلام‌شده است و معمولاً ارز و دوره اعتبار را مشخص می‌کند.
تفکیک کارمزد · Fee breakdown
نمای جزئی از حمل و نقل، جابجایی، هزینه‌های اضافی، عوارض، مالیات یا سایر هزینه‌های قابل نمایش.
هزینه اضافی · Surcharge
هزینه‌ای که علاوه بر حمل‌ونقل پایه در صورت لزوم اعمال می‌شود، مانند هزینه سوخت، مناطق دورافتاده، مسکونی، هزینه اضافی در طول فصل یا فصل اوج.
اعتبار نقل قول · Quote validity
دوره ای که طی آن ممکن است یک نقل قول تایید شود. پس از انقضا یا زمانی که شرایط تغییر می کند، درخواست یا تأیید جدیدی لازم است.
زمان حمل و نقل تخمینی · Estimated transit time
یک زمان حمل و نقل مرجع در شرایط فعلی، نه یک زمان تحویل تضمین شده. این گزینه باید رویدادهای شروع و پایان و زمان حذف شده را تعریف کند.
موارد شامل / استثناها · Inclusions / Exclusions
مواردی که صراحتاً در هزینه‌ها و محدوده خدمات گزینه گنجانده شده یا از آن مستثنی شده‌اند.
اظهارنامه، گمرک و عملیات
تصمیمات نظارتی، وظایف، مالیات و الزامات اسناد ممکن است بسته به کشور/منطقه، محموله و خدمات متفاوت باشد.
اظهارنامه گمرکی صادرات · Export customs declaration
فرآیند ارائه اظهارنامه کالاهای صادراتی و اسناد پشتیبان تحت شرایط مبدأ.
ترخیص گمرکی وارداتی · Import customs clearance
فرآیندی که شامل اظهارنامه واردات، بررسی اسناد، عوارض و مالیات، و آزادسازی تحت شرایط مقصد می‌شود.
کد HS · HS code
کد سیستم هماهنگ مورد استفاده برای طبقه بندی گمرکی. کد قابل اجرا باید از کالاهای واقعی و قوانین مربوطه تأیید شود.
برگه داده ایمنی (SDS) · Safety Data Sheet (SDS)
سندی که ترکیب، خطرات و جابجایی ایمن یک ماده شیمیایی یا مرتبط را توصیف می‌کند. مطالب قدیمی تر ممکن است آن را MSDS بنامند.
فاکتور تجاری / لیست بسته بندی · Commercial invoice / Packing list
اسناد تجاری و اظهارنامه مشترک که به ترتیب ارزش معاملاتی یا اظهار شده و بسته بندی، قطعات و جزئیات محموله را توصیف می کنند.
عوارض و مالیات · Duties and taxes
هزینه‌های دولتی تعیین شده توسط قانون قابل اجرا، داده‌های اعلامیه و مقامات مربوطه؛ بررسی کنید که آیا نقل قول شامل آنها می شود یا خیر.
گواهی تحویل (POD) · Proof of delivery (POD)
تکمیل تحویل مدارک. POD همچنین ممکن است به معنای بندر تخلیه در زمینه حمل و نقل اقیانوس باشد، بنابراین زمینه اهمیت دارد.
ردیابی، ادعاها و APIها
وضعیت‌ها، مسئولیت‌ها و رفتار API باید از سیستم کسب‌وکار، خط‌مشی تأیید شده یا اسناد نسخه‌سازی‌شده ناشی شوند، نه تنها از جمله‌بندی صفحه.
شماره پیگیری / شماره صورت‌حساب · Tracking number / Waybill number
شناسه ای که برای بازیابی سوابق حمل و نقل استفاده می شود. مدت دقیق بسته به حالت و سرویس متفاوت است.
ردیابی حمل و نقل / ردیابی رویدادها · Shipment tracking / Tracking events
رویدادهای وضعیتی که توسط منبع داده در حین حمل و نقل بازگردانده شده است. به روز رسانی ممکن است تاخیر معقولی داشته باشد.
استثنا · Exception
یک محموله، سند، گمرک، آدرس یا شرایط تحویل که نیاز به توجه دارد. این همان خطای سیستم نیست.
ارسال ادعا / ارزیابی ادعا · Claim submission / Claim assessment
ارائه شواهد برای بررسی و ارزیابی مسئولیت، شواهد و مبلغ تحت شرایط قابل اجرا. ارسال به منزله پرداخت نیست.
API نرخ‌های حمل · Rates API
رابطی که داده‌های نرخ یا گزینه موجود فعلی را از پارامترهای درخواست مجاز برمی‌گرداند. هزینه ها ارز منبع و اعتبار را حفظ می کنند.
شناسه درخواست · Request ID
یک شناسه منحصر به فرد یا قابل همبستگی که برای ردیابی درخواست API و بررسی مسائل استفاده می شود.
اعلان Webhook · Webhook notification
مکانیزمی برای ارسال رویدادها به نقطه پایانی ثبت شده. استفاده از تولید باید تأیید امضا، محافظت از پخش مجدد و قوانین امتحان مجدد را تعریف کند.